Тафсир: Сура Al-Fath 48:2

﴿لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾

Перевод смыслов

Чтобы Аллах простил тебе грехи, прежние и будущие, и завершил для тебя Своё благодеяние и наставил тебя на прямой путь.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

مختص به دون أمته«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 5/274

Что он передал от других

بعض المتأولين ردّه «المتقدم ذنب آدم والمتأخر ذنب أمته»«مجموع الفتاوى» 10/314

Имам Ибн аль-Каййим

فالجواب عن هذه المواضع بجواب واحد وهو أنها ليست في مقام الدعاء والطلب وإنما هي في مقام الإخبار من الله تعالى عن هدايته إلى صراط مستقيم وهداية رسوله إليه«بدائع الفوائد» 2/13
ولم يكن للمخاطبين عهد به ولم يكن معروفا لهم فلم يجيء معرفا بلام العهد المشيرة إلى معروف في ذهن المخاطب قائم في خلده«بدائع الفوائد» 2/13
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (48:1)Следующий аят (48:4)