Тафсир: Сура Al-Hujuraat 49:12

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ﴾

Перевод смыслов

О вы, которые уверовали! О вы, которые уверовали! Остерегайтесь многих предположений, — воистину, некоторые предположения являются грехом. И не выслеживайте друг друга, и не злословьте за спиной друг друга. Неужели кто-либо из вас пожелал бы есть мясо своего умершего брата? Вы бы почувствовали отвращение к этому! Бойтесь Аллаха, — воистину, Аллах — принимающий покаяние, милующий.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

لكن مع العلم بما عليه المرء المسلم من الإيمان الوازع له عن فعل الفاحشة يجب أن يظن به الخير دون الشر.«مجموع الفتاوى» 15/331

Имам Ибн аль-Каййим

وهذا من أحسن القياس التمثيلي فإنه شبه تمزيق عرض الأخ بتمزيق لحمه«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/130
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (49:11)Следующий аят (49:13)