Тафсир: Сура Al-Qalam 68:43

﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ﴾

Перевод смыслов

Потупятся их взоры, и их покроет унижение. А ведь их призывали к земному поклону, когда они были в безопасности.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

Что он передал от других

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «فيسجد له المؤمنون وتبقى ظهور المنافقين كقرون البقر فيريدون أن يسجدوا فلا يستطيعون»«مجموع الفتاوى» 24/373

Имам Ибн аль-Каййим

وأنهم يدعون إلى السجود لربهم تبارك وتعالى فيحال بينهم وبينه فلا يستطيعون السجود مع المسلمين عقوبة لهم على ترك السجود له مع المصلين في دار الدنيا«الصلاة وأحكام تاركها» 1/45
لأنهم كلفوا به فى الدنيا وهم يطيقونه فلما امتنعوا منه وهو مقدور لهم كلفوا به وهم لا يقدرون عليه حسرة عليهم وعقوبة لهم«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/401
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (68:42)Следующий аят (68:45)