Тафсир: Сура Al-Qalam 68:42
﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
Перевод смыслов
В тот День, когда будет обнажена голень, они будут призваны пасть ниц, но не смогут.
Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.comСлова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.
Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия
ولا ريب أن ظاهر القرآن لا يدل على أن هذه من الصفات فإنه قال: {يوم يكشف عن ساق} نكرة في الإثبات لم يضفها إلى الله«مجموع الفتاوى» 6/394Что он передал от других
ابن عباس وطائفة حكاه «أن المراد به الشدة أن الله يكشف عن الشدة في الآخرة»«مجموع الفتاوى» 6/394أبو سعيد وطائفة حكاه «أنهم عدوها في الصفات؛ للحديث الذي رواه أبو سعيد في الصحيحين.»«مجموع الفتاوى» 6/394Имам Ибн аль-Каййим
والصحابة متنازعون في تفسير الآية هل المراد الكشف عن الشدة أو المراد بها أن الرب تعالى يكشف عن ساقه«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 1/252