经注: 章 Al-Qalam 68:42
﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
意义翻译
在那日,大难将临头,他们将被召去叩头,而他们不能叩头。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
ولا ريب أن ظاهر القرآن لا يدل على أن هذه من الصفات فإنه قال: {يوم يكشف عن ساق} نكرة في الإثبات لم يضفها إلى الله«مجموع الفتاوى» 6/394他引述他人的说法
ابن عباس وطائفة حكاه «أن المراد به الشدة أن الله يكشف عن الشدة في الآخرة»«مجموع الفتاوى» 6/394أبو سعيد وطائفة حكاه «أنهم عدوها في الصفات؛ للحديث الذي رواه أبو سعيد في الصحيحين.»«مجموع الفتاوى» 6/394伊玛目 伊本·盖伊姆
والصحابة متنازعون في تفسير الآية هل المراد الكشف عن الشدة أو المراد بها أن الرب تعالى يكشف عن ساقه«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 1/252