Tafsiri ya Sura Yunus 10:64
﴿لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
Tafsiri ya maana
Wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika Akhera. Hapana mabadiliko katika maneno ya Mwenyezi Mungu. Huko ndiko kufuzu kukubwa.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
فوعدهم بنفي المخافة والحزن وبالبشرى في الدارين.«مجموع الفتاوى» 14/497فكان في هذا تحقيق كلام الله الذي هو وعده.«مجموع الفتاوى» 14/497وقد فسر النبي صلى الله عليه وسلم البشرى في الدنيا بنوعين: أحدهما: ثناء المثنين عليه. الثاني: الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح؛ أو ترى له.«مجموع الفتاوى» 1/8Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «تلك عاجل بشرى المؤمن»«مجموع الفتاوى» 1/8النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «هي الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح؛ أو ترى له»«مجموع الفتاوى» 1/8Imam Ibn al-Qayyim
Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «هي الرؤيا الصالحة يراها المؤمن أو ترى له»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/210