Tafsiri ya Sura Yusuf 12:92

﴿قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Akasema: Leo hapana lawama juu yenu. Mwenyezi Mungu atakusameheni, naye ni Mwingi wa kurehemu kuliko wote wanao rehemu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

أي لا يعير، من قول يوسف عليه السلام لإخوته {لا تثريب عليكم اليوم} [يوسف: 92]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/195
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (12:91)Aya inayofuata (12:99)