Tafsiri ya Sura Al-Ghaafir 40:7

﴿الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾

Tafsiri ya maana

Wale wanao beba A'rshi, na wanao izunguka, wanamsabihi na kumhimidi Mola wao Mlezi, na wanamuamini, na wanawaombea msamaha walio amini kwa kusema: Mola wetu Mlezi! Umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi. Basi wasamehe walio tubu na wakaifuata Njia yako, na waepushe na adhabu ya Jahannamu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فأخبر أن للعرش حملة اليوم«مجموع الفتاوى» 6/550
وأن حملته ومن حوله يسبحون ويستغفرون للمؤمنين.«مجموع الفتاوى» 6/550

Imam Ibn al-Qayyim

وشمولها لكل شيء ، وسعتها لكل مخلوق وأخذ كل موجود بنصيبه منها«أسرار الصلاة» 1/14
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (40:5)Aya inayofuata (40:8)