Tafsiri ya Sura Fussilat 41:12

﴿فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾

Tafsiri ya maana

Basi akazifanya mbingu saba kwa siku mbili, na akazipangia kila mbingu mambo yake. Na tukaipamba mbingu ya chini kwa mataa na kwa ulinzi. Hichi ndicho kipimo cha Mwenyezi Mungu Mwenye Kujua.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

أي أكملهن وأتمهن.«مجموع الفتاوى» 22/37
والقضاء الكوني كقوله: {فقضاهن سبع سماوات} [فصلت: 12] .«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 1/153

Imam Ibn al-Qayyim

ولهذا كان مصدر الخلق والأمر والقضاء والشرع عن علم الرب وعزته وحكمته، ولهذا يقرن تعالى بين الاسمين [والصفتين] من هذه الثلاثة كثيرا«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/92
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (41:11)Aya inayofuata (41:14)