Tafsiri ya Sura Al-Muddaththir 74:4

﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾

Tafsiri ya maana

Na nguo zako, zisafishe.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

فكنى عن النفس بالثوب.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

قتادة ومجاهد أقرّه «نفسك فطهر من الذنب. فكنى عن النفس بالثوب. وهذا قول إبراهيم، النخعي والضحاك، والشعبي، والزهري، والمحققين من أهل التفسير»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22
ابن عباس أقرّه «لا تلبسها على معصية ولا غدر.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22
قتادة ومجاهد أقرّه «قال قتادة ومجاهد: نفسك فطهر من الذنب.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22
إبراهيم النخعي والضحاك والشعبي والزهري والمحققون من أهل التفسير أقرّه «وهذا قول إبراهيم، النخعي والضحاك، والشعبي، والزهري، والمحققين من أهل التفسير.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/22
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (74:2)Aya inayofuata (74:6)