Tafsiri ya Sura Al-Qiyaama 75:4

﴿بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ﴾

Tafsiri ya maana

Kwani! Sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

والثاني وهو الأرجح أن تسوية بنانه إعادتها كما كانت بعد ما فرقها البلى في التراب«التبيان في أقسام القرآن» 1/104

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

قول في الآية رجّح غيره «أي نجعله كخف البعير»«التبيان في أقسام القرآن» 1/104
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (75:2)Aya inayofuata (75:14)