Tafsiri ya Sura An-Naazi'aat 79:25

﴿فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ﴾

Tafsiri ya maana

Basi hapo Mwenyezi Mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

ثم قال لهم بعد ذلك: {أنا ربكم الأعلى} {فأخذه الله نكال الآخرة والأولى} نكال الكلمة الأولى. ونكال الكلمة الأخيرة«مجموع الفتاوى» 7/631

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

كثير من العلماء أقرّه «أي نكال الكلمة الآخرة ونكال الكلمة الأولى»«رسالة في الرد على ابن عربي» 1/211
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (79:19)Aya inayofuata (79:26)