Tafsiri ya Sura Abasa 80:4

﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾

Tafsiri ya maana

Au atawaidhika, na mawaidha yamfae?

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

وكذلك التزكي عام لكل من آمن بالرسول وأما التذكر فهو مختص لمن له علوم يذكرها فعرف بتذكره ما لم يعلمه غيره من تلقاء نفسه.«مجموع الفتاوى» 16/185
الوجه الثاني: أن قوله {أو يذكر فتنفعه الذكرى} يدخل فيه النفع قليله وكثيره والتزكي أخص من ذلك. الثالث: أن التذكر سبب التزكي. فإنه إذا تذكر خاف ورجا فتزكى.«مجموع الفتاوى» 16/185
والنفع نوعان: حصول النعمة واندفاع النقمة. ونفس اندفاع النقمة نفع وإن لم يحصل معه نفع آخر ونفس المنافع التي يخاف معها عذاب نفع وكلاهما نفع.«مجموع الفتاوى» 16/184
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (80:3)Aya inayofuata (80:7)