经注： 章 Al-Fil 105:1
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾
意义翻译
难道你不知道你的主怎样处治象的主人吗？
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
بل كانت لأجل البيت أو لأجل النبي صلى الله عليه وسلم، الذي ولد به في ذلك العام عند البيت، أو لمجموعهما، وأي ذلك كان فهو من دلائل نبوته.«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح» 6/56伊玛目 伊本·盖伊姆
وقوله تعالى: {ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل} [الفيل: 1] فهاهنا أوقع الرؤية على نفس الفعل«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/230