经注: 章 Al-Israa 17:50
﴿قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
意义翻译
你说:“尽管你们变成石头,或铁块,
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وتارة يستدل على ذلك بالنشأة الأولى وان الإعادة اهون من الابتداء«الرد على المنطقيين» 1/320伊玛目 伊本·盖伊姆
أي إن كنتم كما تزعمون لا تبعثون بعد الموت خلقا جديدا فكونوا خلقا لا يفنى ولا يبلى«التبيان في أقسام القرآن» 1/240وعلى هذا فمعنى الآية لو كنتم حجارة أو حديدا أو أعظم خلقا من ذلك لما أعجزتموني ولما فتموني.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/111