经注: 章 Al-Baqara 2:65
﴿وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ﴾
意义翻译
你们确已知道你们中有些人,在安息日超越法度,故我对他们说:“你们变成卑贱的猴子吧。”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
他引述他人的说法
الحسن البصري حكاه «رموها في السبت، ثم أرجئوها في الماء فاستخرجوها بعد ذلك فطبخوها فأكلوها فأكلوا - والله - أوخم أكلة أكلت أسرعت في الدنيا عقوبة وأسرعت عذابا في الآخرة،»«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/26伊玛目 伊本·盖伊姆
他引述他人的说法
الحسن البصري حكاه «رموا الحيتان في السبت، ثم أرجئوها في الماء، فاستخرجوها بعد ذلك، فطبخوها فأكلوها،»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/128