经注: 章 Ar-Room 30:41

﴿ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾

意义翻译

灾害因众人所犯的罪恶而显现于大陆和海洋,以至安拉使他们尝试自己的行为的一点报酬,以便他们悔悟。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

他引述他人的说法

غير واحد من السلف استشهد به «إذا قحط المطر فالدواب تلعن عصاة بني آدم فتقول: اللهم العنهم فبسببهم أجدبت الأرض وقحط المطر.»«مجموع الفتاوى» 15/24

伊玛目 伊本·盖伊姆

ونزل هذه الآية على أحوال العالم وطابق بين الواقع وبينها«زاد المعاد في هدي خير العباد» 4/332
ومن آثار الذنوب والمعاصي: أنها تحدث في الأرض أنواعا من الفساد في المياه والهواء، والزرع، والثمار، والمساكن،«الجواب الكافي لمن سأل عن الدواء الشافي أو الداء والدواء» 1/64
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (30:39)下一节 (30:44)