经注： 章 Yaseen 36:82
﴿إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
意义翻译
当他欲造化任何事物的时候，他的事情只是说声：“有”，它就有了。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
" فإذا " ظرف لما يستقبل من الزمان. فدل على أنه إذا أراد كونه. قال له: كن فيكون.«مجموع الفتاوى» 7/446فهو على كل شيء ما وجد وكل ما تصوره الذهن موجودا إن تصور أن يكون موجودا قدير؛ لا يستثنى من ذلك شيء ولا يزاد عليه شيء«مجموع الفتاوى» 8/10伊玛目 伊本·盖伊姆
ثم قرر هذا المعنى بأن عموم إرادته وكمالها لا يقصر عنه ولا عن شيء أبدا، فقال: {إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون} [يس: 82] فلا يمكنه الاستعصاء عليه، ولا يتعذر عليه، بل يأتي طائعا منقادا لمشيئته وإرادته،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/110