经注: 章 At-Tawba 9:63

﴿أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ مَن يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذَٰلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ﴾

意义翻译

难道他们不知道吗?谁违抗安拉及其使者,谁将受火狱的刑罚,并永居其中。那是重大的凌辱。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فعلم أن إيذاء رسول الله محادة لله ولرسوله«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/27
ودل ذلك على أن الإيذاء والمحادة كفر لأنه أخبر أن له نار جهنم خالدا فيها ولم يقل "هي جزاؤه" وبين الكلامين فرق«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/27
بل المحادة هي المعاداة والمشاقة وذلك كفر ومحاربة فهو أغلظ من مجرد الكفر«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/27

伊玛目 伊本·盖伊姆

فجعلهم بهذا محادين«أحكام أهل الذمة» 3/1391
ومعلوم قطعا أن من أظهر مسبة الله ورسوله والطعن في دينه أعظم محادة له ولرسوله،«أحكام أهل الذمة» 3/1391
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (9:62)下一节 (9:64)