তাফসীর সূরা Al-Baqara 2:18

﴿صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾

অর্থের অনুবাদ

তারা বধির, বোবা, অন্ধ, কাজেই তারা ফিরে আসবে না ।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

وأما قول من قال: المراد بالنور ما حصل في الدنيا من حقن دمائهم وأموالهم فإذا ماتوا سلبوا ذلك الضوء كما سلب صاحب النار ضوءه؛ فلفظ الآية يدل على خلاف ذلك فإنه قال: {وتركهم في ظلمات لا يبصرون} {صم بكم عمي فهم لا يرجعون} .«مجموع الفتاوى» 7/274

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

قتادة ومقاتل حكاه «لا يرجعون عن ضلالهم»«مجموع الفتاوى» 7/276
السدي أقرّه «لا يرجعون إلى الإسلام يعني في الباطن»«مجموع الفتاوى» 7/276
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (2:17)পরের আয়াত (2:19)