تفسیر سوره البقرة 2:18
﴿صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
ترجمهٔ معانی
[در برابر حقیقت] کر و لال و کورند و [از گمراهىِ خود] بازنمى‌گردند.
Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.comسخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.
شیخ‌الاسلام ابن تیمیه
وأما قول من قال: المراد بالنور ما حصل في الدنيا من حقن دمائهم وأموالهم فإذا ماتوا سلبوا ذلك الضوء كما سلب صاحب النار ضوءه؛ فلفظ الآية يدل على خلاف ذلك فإنه قال: {وتركهم في ظلمات لا يبصرون} {صم بكم عمي فهم لا يرجعون} .«مجموع الفتاوى» 7/274آنچه از دیگران نقل کرده است
قتادة ومقاتل حكاه «لا يرجعون عن ضلالهم»«مجموع الفتاوى» 7/276السدي أقرّه «لا يرجعون إلى الإسلام يعني في الباطن»«مجموع الفتاوى» 7/276