经注： 章 Al-Baqara 2:18
﴿صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
意义翻译
（他们）是聋的，是哑的，是瞎的，所以他们执迷不悟。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وأما قول من قال: المراد بالنور ما حصل في الدنيا من حقن دمائهم وأموالهم فإذا ماتوا سلبوا ذلك الضوء كما سلب صاحب النار ضوءه؛ فلفظ الآية يدل على خلاف ذلك فإنه قال: {وتركهم في ظلمات لا يبصرون} {صم بكم عمي فهم لا يرجعون} .«مجموع الفتاوى» 7/274他引述他人的说法
قتادة ومقاتل حكاه «لا يرجعون عن ضلالهم»«مجموع الفتاوى» 7/276السدي أقرّه «لا يرجعون إلى الإسلام يعني في الباطن»«مجموع الفتاوى» 7/276