তাফসীর সূরা Aal-i-Imraan 3:194
﴿رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾
অর্থের অনুবাদ
‘হে আমাদের রব! আপনার রাসূলগণের মাধ্যমে আমাদেরকে যা দিতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা আমাদেরকে দান করুন এবং কেয়ামতের দিন আমাদেরকে হেয় করবেন না। নিশ্চয় আপনি প্রতিশ্রুতির ব্যতিক্রম করেন না।’
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
ثم قال: {ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك} فهذا طلب للخير المعدوم أن يؤتيهم إياه ثم قال: {ولا تخزنا يوم القيامة} فهذا طلب أن لا يوقع بهم الشر المعدوم وهو خزي يوم القيامة«بدائع الفوائد» 2/208