Tafsir de Sura Aal-i-Imraan 3:194

﴿رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾

Traducción del significado

»Y concédenos, ¡Señor!, lo que nos prometiste a través de Tus mensajeros, y no nos humilles el Día de la Resurrección (mostrando nuestros pecados). Ciertamente, Tú no incumples Tus promesas.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

ثم قال: {ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك} فهذا طلب للخير المعدوم أن يؤتيهم إياه ثم قال: {ولا تخزنا يوم القيامة} فهذا طلب أن لا يوقع بهم الشر المعدوم وهو خزي يوم القيامة«بدائع الفوائد» 2/208
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (3:193)Aleya siguiente (3:195)