তাফসীর সূরা Yaseen 36:78

﴿وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَن يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ﴾

অর্থের অনুবাদ

আর সে আমাদের সম্বন্ধে উপমা রচনা করে , অথচ সে নিজের সৃষ্টির কথা ভুলে যায় । সে বলে, 'কে অস্থিতে প্রাণ সঞ্চার করবে যখন তা পচে গলে যাবে?’

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

قياس حذفت إحدى مقدمتيه لظهورها«درء تعارض العقل والنقل» 1/33
وهذا استفهام إنكار متضمن للنفي، إي لا أحد يحيي العظام وهي رميم،«درء تعارض العقل والنقل» 1/33

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

أي لا أحد يحييها وقد صارت إلى هذه الحال«التبيان في أقسام القرآن» 1/155
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (36:77)পরের আয়াত (36:79)