تفسیر سوره يس 36:78

﴿وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَن يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ﴾

ترجمهٔ معانی

و برای ما مثالی زد و آفرینش خویش را فراموش کرد [و] گفت: «چه کسی این استخوان‌ها را [دوباره] زنده می‌کند در حالی که پوسیده است؟»

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

قياس حذفت إحدى مقدمتيه لظهورها«درء تعارض العقل والنقل» 1/33
وهذا استفهام إنكار متضمن للنفي، إي لا أحد يحيي العظام وهي رميم،«درء تعارض العقل والنقل» 1/33

امام ابن قیم

أي لا أحد يحييها وقد صارت إلى هذه الحال«التبيان في أقسام القرآن» 1/155
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (36:77)آیهٔ بعدی (36:79)