经注: 章 Yaseen 36:78
﴿وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَن يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ﴾
意义翻译
他为我设了一个譬喻,而他忘却了我曾创造他。他说:“谁能使朽骨复活呢?”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
قياس حذفت إحدى مقدمتيه لظهورها«درء تعارض العقل والنقل» 1/33وهذا استفهام إنكار متضمن للنفي، إي لا أحد يحيي العظام وهي رميم،«درء تعارض العقل والنقل» 1/33伊玛目 伊本·盖伊姆
أي لا أحد يحييها وقد صارت إلى هذه الحال«التبيان في أقسام القرآن» 1/155