তাফসীর সূরা Al-Munaafiqoon 63:8
﴿يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
অর্থের অনুবাদ
তারা বলে, ‘আমরা মদীনায় ফিরে আসলে সেখান থেকে শক্তিশালীরা অবশ্যই দুর্বলদেরকে বের করে দেবে ।’ অথচ শক্তি-সম্মান তো আল্লাহরই, আর তাঁর রাসূল ও মুমিনদের। কিন্তু মুনাফিকরা এটা জানে না।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
فإن الله جعل العزة لمن أطاعه والذلة لمن عصاه«مجموع الفتاوى» 21/258অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
الحسن البصري أقرّه «وكان الحسن البصري يقول: وإن هملجت بهم البراذين وطقطقت بهم البغال فإن ذل المعصية في رقابهم يأبى الله إلا أن يذل من عصاه.»«مجموع الفتاوى» 21/258ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
وكما أن الذلة مضروبة على من خالف أمره، فالعزة لأهل طاعته ومتابعته«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/37