Tafsir de Sourate Al-Munaafiqoon 63:8

﴿يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾

Traduction du sens

8. Ils disent : « Si nous revenons à Médine, le plus puissant en chassera le plus humble. » C’est pourtant à Allah qu’appartient la Puissance, à Son Messager et aux croyants. Mais les hypocrites ne (le) savent pas.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فإن الله جعل العزة لمن أطاعه والذلة لمن عصاه«مجموع الفتاوى» 21/258

Ce qu'il a rapporté d'autrui

الحسن البصري أقرّه «وكان الحسن البصري يقول: وإن هملجت بهم البراذين وطقطقت بهم البغال فإن ذل المعصية في رقابهم يأبى الله إلا أن يذل من عصاه.»«مجموع الفتاوى» 21/258

L'imam Ibn al-Qayyim

وكما أن الذلة مضروبة على من خالف أمره، فالعزة لأهل طاعته ومتابعته«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/37
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (63:6)Verset suivant (63:9)