经注: 章 Al-Munaafiqoon 63:8
﴿يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
意义翻译
他们说:“如果我们返回麦地那,尊荣者必将卑贱者驱逐出城。”尊荣只是安拉和使者以及信士们的,而伪信的人们却不知道!
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
فإن الله جعل العزة لمن أطاعه والذلة لمن عصاه«مجموع الفتاوى» 21/258他引述他人的说法
الحسن البصري أقرّه «وكان الحسن البصري يقول: وإن هملجت بهم البراذين وطقطقت بهم البغال فإن ذل المعصية في رقابهم يأبى الله إلا أن يذل من عصاه.»«مجموع الفتاوى» 21/258伊玛目 伊本·盖伊姆
وكما أن الذلة مضروبة على من خالف أمره، فالعزة لأهل طاعته ومتابعته«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/37