Tafsir von Sura Yunus 10:41

﴿وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنتُم بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: Für mich ist mein Tun, und für euch ist euer Tun. Ihr seid unschuldig an dem, was ich tue; und ich bin unschuldig an dem, was ihr tut.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

ليس فيه ما يقتضي أن يكون دين الكفار حقا ولا مرضيا له؛ وإنما يدل على تبرئه من دينهم؛«مجموع الفتاوى» 28/526
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (10:39)Nächster Vers (10:42)