تفسیر سوره يونس 10:41

﴿وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنتُم بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

و اگر [کافران] تو را دروغگو انگاشتند، پس بگو: «[نتیجۀ] عمل من برای خودم و [سزای] عمل شما برای خودتان است. شما از آنچه من می‌کنم بیزارید و من [نیز] از آنچه [شما] می‌کنید بیزارم».

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

ليس فيه ما يقتضي أن يكون دين الكفار حقا ولا مرضيا له؛ وإنما يدل على تبرئه من دينهم؛«مجموع الفتاوى» 28/526
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (10:39)آیهٔ بعدی (10:53)