Tafsir von Sura Yunus 10:39
﴿بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Nein! Vielmehr erklären sie das für Lüge, wovon sie kein umfassendes Wissen haben, und schon bevor seine Deutung zu ihnen gekommen ist. So haben es auch diejenigen, die vor ihnen waren, für Lüge erklärt. Schau, wie das Ende der Ungerechten war!
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فالتفسير هو الإحاطة بعلمه والتأويل هو نفس ما وعدوا به«مجموع الفتاوى» 17/370فتبين أنه يمكن أن يحيط أهل العلم والإيمان بعلمه ولما يأتهم تأويله وأن الإحاطة بعلم القرآن ليست إتيان تأويله«مجموع الفتاوى» 13/283Imam Ibn al-Qayyim
فأخبر أن من قبل المكذبين أصل يعتبر به، والفرع نفوسهم«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/107فإذا ساووهم في المعنى ساووهم في العاقبة.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/107