Tafsir von Sura Ar-Ra'd 13:43

﴿وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: Du bist nicht gesandt. Sag: Allah genügt als Zeuge zwischen mir und euch und derjenige, der das Wissen der Schrift hat.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

بخلاف شهادة من عنده علم الكتاب الأول فإن هؤلاء شهادتهم برهان ورحمة«مجموع الفتاوى» 15/65

Was er von anderen überliefert hat

قيل ردّه «إنه علي»«مجموع الفتاوى» 15/65

Imam Ibn al-Qayyim

فاستشهد على رسالته بشهادة الله له«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/435
أى ومن عنده علم الكتاب يشهد لى وشهادته مقبولة لأنها شهادة بعلم«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/338
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (13:40)