Tafsir von Sura Al-Hijr 15:92
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
وإما على جملة طلبية كقوله تعالى: {فوربك لنسألنهم أجمعين} {عما كانوا يعملون} مع أن هذا القسم قد يراد به تحقيق المقسم عليه فيكون من باب الخبر وقد يراد به محض القسم.«مجموع الفتاوى» 13/315Was er von anderen überliefert hat
أبو العالية أقرّه «خلتان تسأل العباد يوم القيامة عنهما: عما كانوا يعملون وعما أجابوا الرسل.»«مجموع الفتاوى» 27/274Imam Ibn al-Qayyim
ونظير هذا ما أخبر به سبحانه من قسمه ليفعلنه نحو: {فوربك لنسألنهم أجمعين}«بدائع الفوائد» 2/162