Tafsir von Sura An-Nahl 16:17

﴿أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Ist denn Derjenige, Der erschafft, wie derjenige, der nicht erschafft? Bedenkt ihr denn nicht?

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

وقد بين أن الخلق صفة كمال وأن الذي يخلق أفضل من الذي لا يخلق وأن من عدل هذا بهذا فقد ظلم.«مجموع الفتاوى» 6/79

Imam Ibn al-Qayyim

وقد تكرر في القرآن الإنكار عليهم أن يعبدوا ما لا يخلق شيئا وسوى بينه وبين الخالق لقوله: {أفمن يخلق كمن لا يخلق أفلا تذكرون}«بدائع الفوائد» 1/149
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (16:9)Nächster Vers (16:18)