Tafsir de Sura An-Nahl 16:17

﴿أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾

Traducción del significado

¿Acaso puede equipararse Quien tiene poder para crear (Al-lah) con quien no crea nada (los ídolos)? ¿Es que no reflexionáis?

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

وقد بين أن الخلق صفة كمال وأن الذي يخلق أفضل من الذي لا يخلق وأن من عدل هذا بهذا فقد ظلم.«مجموع الفتاوى» 6/79

El imam Ibn al-Qayyim

وقد تكرر في القرآن الإنكار عليهم أن يعبدوا ما لا يخلق شيئا وسوى بينه وبين الخالق لقوله: {أفمن يخلق كمن لا يخلق أفلا تذكرون}«بدائع الفوائد» 1/149
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (16:9)Aleya siguiente (16:18)