Tafsir von Sura Al-Kahf 18:101
﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
Übersetzung der Bedeutung
(ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und die (auch) nicht hören konnten.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
وأما على تفسير السلف والجمهور فالمراد بعدم الاستطاعة مشقة ذلك عليهم وصعوبته على نفوسهم، فنفوسهم لا تستطيع إرادته؛ وإن كانوا قادرين على فعله لو أرادوه«مجموع الفتاوى» 3/319وهذه حال من صده هواه ورأيه الفاسد عن استماع كتب الله المنزلة واتباعها: فقد أخبر أنه لا يستطيع ذلك«مجموع الفتاوى» 3/319Imam Ibn al-Qayyim
وهذا يتضمن معنيين أحدهما: أن أعينهم في غطاء عما تضمنه الذكر من آيات الله وأدلة توحيده«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93