تفسیر سوره الكهف 18:101

﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾

ترجمهٔ معانی

[همان] کسانی‌ که چشمانشان از یاد من در پرده‌[ی غفلت] بود و توان شنیدن [آیات الهی را] نداشتند.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

وأما على تفسير السلف والجمهور فالمراد بعدم الاستطاعة مشقة ذلك عليهم وصعوبته على نفوسهم، فنفوسهم لا تستطيع إرادته؛ وإن كانوا قادرين على فعله لو أرادوه«مجموع الفتاوى» 3/319
وهذه حال من صده هواه ورأيه الفاسد عن استماع كتب الله المنزلة واتباعها: فقد أخبر أنه لا يستطيع ذلك«مجموع الفتاوى» 3/319

امام ابن قیم

وهذا يتضمن معنيين أحدهما: أن أعينهم في غطاء عما تضمنه الذكر من آيات الله وأدلة توحيده«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/93
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (18:97)آیهٔ بعدی (18:102)