Tafsir von Sura Al-Baqara 2:158
﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Gewiß, as-Safa und al-Marwa gehören zu den (Orten der) Kulthandlungen Allahs. Wenn einer die Pilgerfahrt zum Hause oder die Besuchsfahrt vollzieht, so ist es keine Sünde für ihn, wenn er zwischen ihnen (beiden) den Umgang macht. Und wer (von sich aus) freiwillig Gutes tut, so ist Allah Dankbar und Allwissend.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فأخبر أن الله بدأ بالصفا قبل المروة.«مجموع الفتاوى» 12/589Was er von anderen überliefert hat
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «ثبت في الصحيحين عن {النبي صلى الله عليه وسلم أنه لما خرج إلى الصفا قرأ قوله تعالى {إن الصفا والمروة من شعائر الله} وقال: نبدأ بما بدأ الله به}»«مجموع الفتاوى» 12/589Imam Ibn al-Qayyim
Was er von anderen überliefert hat
النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «أبدأ بما بدأ الله به»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 2/210