Tafsir von Sura Al-Furqaan 25:72

﴿وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und (auch) diejenigen, die keine Falschaussage bezeugen und, wenn sie im Vorbeigehen unbedachte Rede (hören), würdevoll weitergehen.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

Was er von anderen überliefert hat

مجاهد والربيع بن أنس أقرّه «قال مجاهد: أعياد المشركين وكذلك قال الربيع بن أنس.»«مجموع الفتاوى» 25/327
الضحاك أقرّه «عيد المشركين»«مجموع الفتاوى» 25/327
الضحاك حكاه «كلام المشركين.»«مجموع الفتاوى» 25/327
عمرو بن مرة أقرّه «لا يماكثون أهل الشرك على شركهم ولا يخالطونهم.»«مجموع الفتاوى» 25/327

Imam Ibn al-Qayyim

وقد سمى الله سبحانه أعيادهم زورا، والزور لا يجوز إظهاره«أحكام أهل الذمة» 3/1244

Was er von anderen überliefert hat

قول (قيل) استشهد به «قيل: الغناء.»«الكلام على مسألة السماع» 1/34
الضحاك حكاه «عيد المشركين.»«أحكام أهل الذمة» 3/1244
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (25:70)Nächster Vers (25:73)