Tafsir von Sura Aal-i-Imraan 3:169
﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und meine ja nicht, diejenigen, die auf Allahs Weg getötet worden sind, seien (wirklich) tot. Nein! Vielmehr sind sie lebendig bei ihrem Herrn und werden versorgt
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
وفي هذه المرتبة تعلم حياة الشهداء، وأنهم عند ربهم يرزقون، وأنها أكمل من حياتهم في هذه الدنيا، وأتم وأطيب، وإن كانت أجسادهم متلاشية، ولحومهم متمزقة، وأوصالهم متفرقة، وعظامهم نخرة«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/264Was er von anderen überliefert hat
ابن مسعود (حديث مرفوع) استشهد به «أرواحهم في جوف طير خضر تسرح في الجنة»«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/96