Tafsiri ya Sura Aal-i-Imraan 3:169

﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Wala kabisa usiwadhanie walio uliwa katika Njia ya Mwenyezi Mungu kuwa ni maiti. Bali hao ni wahai, wanaruzukiwa kwa Mola wao Mlezi.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

وفي هذه المرتبة تعلم حياة الشهداء، وأنهم عند ربهم يرزقون، وأنها أكمل من حياتهم في هذه الدنيا، وأتم وأطيب، وإن كانت أجسادهم متلاشية، ولحومهم متمزقة، وأوصالهم متفرقة، وعظامهم نخرة«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/264

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

ابن مسعود (حديث مرفوع) استشهد به «أرواحهم في جوف طير خضر تسرح في الجنة»«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/96
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (3:167)Aya inayofuata (3:170)