Tafsir von Sura Al-Ahzaab 33:31
﴿وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا﴾
Übersetzung der Bedeutung
Und wer von euch Allah und Seinem Gesandten demütig ergeben ist und rechtschaffen handelt, der geben Wir ihren Lohn zweimal. Und Wir haben für sie ehrenvolle Versorgung bereitet.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فإن قوله: منكن دل) على أن المراد النساء فقيل: تعمل.«فصل في تزكية النفس» 1/15Imam Ibn al-Qayyim
ومعلوم أن الأجر ما يعود إلى العامل عوضا عن عمله«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 3/5فإن العبد كلما كملت نعمة الله عليه ينبغي له أن تكون طاعته له أكمل، وشكره له أتم،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/84