Tafsir von Sura Az-Zukhruf 43:67

﴿الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Die Freunde werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, außer den Gottesfürchtigen.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Imam Ibn al-Qayyim

وهذه الخلطة التي تكون على نوع مودة في الدنيا، وقضاء وطر بعضهم من بعض تنقلب إذا حقت الحقائق عداوة«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/453
فكل متساعدين على باطل، متوادين عليه لا بد أن تنقلب مودتهما بغضا وعداوة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/453
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (43:60)Nächster Vers (43:68)