Tafsir de Sura Az-Zukhruf 43:67

﴿الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ﴾

Traducción del significado

El Día de la Resurrección, quienes fueron amigos íntimos (en la vida terrenal) serán enemigos unos de otros, con la excepción de los piadosos.

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

El imam Ibn al-Qayyim

وهذه الخلطة التي تكون على نوع مودة في الدنيا، وقضاء وطر بعضهم من بعض تنقلب إذا حقت الحقائق عداوة«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/453
فكل متساعدين على باطل، متوادين عليه لا بد أن تنقلب مودتهما بغضا وعداوة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/453
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (43:60)Aleya siguiente (43:68)