Tafsir von Sura Al-Waaqia 56:17

﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Imam Ibn al-Qayyim

أي قد خلقوا للبقاء؛ لذلك لا يتغيرون ولا يكبرون«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/129

Was er von anderen überliefert hat

أبو عبيدة والفراء حكاه «قال أبو عبيدة والفراء: مخلدون لا يهرمون ولا يتغيرون»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/214
ابن الأعرابي حكاه «وهذا اختيار ابن الأعرابي قال مخلدون مقرطون بالخلدة وجمعها خلد وهي القرطة»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/214
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Nächster Vers (56:22)