Tafsir de Sourate Al-Waaqia 56:17

﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾

Traduction du sens

17. Parmi eux circuleront des jeunes serviteurs faits éternels,

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

أي قد خلقوا للبقاء؛ لذلك لا يتغيرون ولا يكبرون«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/129

Ce qu'il a rapporté d'autrui

أبو عبيدة والفراء حكاه «قال أبو عبيدة والفراء: مخلدون لا يهرمون ولا يتغيرون»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/214
ابن الأعرابي حكاه «وهذا اختيار ابن الأعرابي قال مخلدون مقرطون بالخلدة وجمعها خلد وهي القرطة»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/214
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset suivant (56:22)