Tafsir von Sura Al-An'aam 6:89
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَٰؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Das sind diejenigen, denen Wir die Schrift, das Urteil und das Prophetentum gegeben haben. Wenn aber diese es verleugnen, so haben Wir damit schon (andere) Leute betraut, die dem gegenüber nicht ungläubig sind.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
Was er von anderen überliefert hat
قتادة حكاه «وكلنا بها الأنبياء الثمانية عشر الذين ذكرناهم»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/126أبو رجاء العطاردي حكاه «معناه: إن يكفر بها أهل الأرض، فقد وكلنا بها أهل السماء وهم الملائكة.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/126ابن عباس ومجاهد حكاه «هم الأنصار أهل المدينة.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/126