Tafsir von Sura At-Tawba 9:10
﴿لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Sie beachten gegenüber einem Gläubigen weder Verwandtschaftsbande noch (Schutz)vertrag. Das sind die Übertreter.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
أي لا يوفون بالذمة ولم يرد أنه لا تنعقد ذممهم وعهودهم.«نظرية العقد = العقود» 1/52فالإل: القرابة والرحم. والذمة العهد والميثاق.«مجموع الفتاوى» 32/13